| 1. | No time could have been more unfortunate for the emergence of a really ripe public scandal .
如果出现确实无法掩盖、闹得满城风雨的丑闻，那就再也没有比这更糟的时候了。
|
| 2. | Hilda arrived , also furious when she heard of the new developments . and she also simply could not stand the thought of a public scandal about her sister and a game - keeper . too , too humiliating
希尔达到了，听到了这种新事态，她也狂怒着，她也一样想起人人都要知道她的妹妹和一个守猎人发生关系，她简直忍不住，那是太，太屈辱了！
|
| 3. | Many of the above cases have caused public concern and are regarded by the media as public scandals . there are mounting pressure from public opinions , newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken
过往有几宗这类案件引起公众极大关注，舆论报章以及立法会议员都强烈要求政府采取有效措施，来纠正这种歪风。
|
| 4. | Many of the above cases have caused public concern and are regarded by the media as public scandals . there are mounting pressure from public opinions , newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken
过往有几宗这类案件引起公众极大关注，舆论、报章以及立法会议员都强烈要求政府采取有效措施，来纠正这种歪风。
|
您当前位置：